…Waiting for This Movie!

So, everything, it seems, couldn’t go any better this year. After my cries out for help last time, someone was nice enough to translate the relevant points from that interview. In addition, there is tonnes of videos from Cannes a few days ago, where we get some more lovely scenes of our two ladies, Kim Min-Hee and Kim Tae-Ri.

Looks like the French title is the the exact translation of the Korean one (Why can’t everyone else follow this?). But isn’t it interesting that all titles are about the ladies? For a movie that was seemingly supposed to focus on the male characters more, it still stayed with the important things. The Korean and French titles are about the Lady (Maud) while the English titles are about the Handmaid (Sue). To go with the English title that supports the original story showing Sue as the main character or stay canon as the director intended and go with the Korean?

Decision, decisions…

Whatever the case may be, the verdict is still the same – I want this movie, now! To hell with that ‘Good Things Come To Those Who Wait’ babble! And if we are taking France as the basis, since they will be getting Ahgassi (Mademoiselle – in French) in their theatres in August, if they are showing it in the UK, it will be around the same time? Meaning we can expect a DVD sometime in Jan/Feb next year?

The more I think about the Bluray release dates the more I get depressed so let’s move on…

Continue reading →